16.第 16 章
推荐阅读：
一秒记住【笔下文学 www.bixia.co】，精彩小说无弹窗免费阅读！
斯卡利特一贯见不得别的女孩比她出色、比她受欢迎，在她的心中，除了她的母亲，其余的女性都是她的敌人——黑奴例外。
在斯卡利特的心中，或者说，在奥哈拉家的三位姑娘，斯卡利特、苏埃伦、卡琳的心中，母亲不是一个具体的人物，而是类似圣母玛利亚一般的存在，天使或者是天使的化身。而黑奴，则根本就不是人。除了从小照顾他们的黒妈妈，爸爸的贴身男仆波克，还有她们自己的贴身女仆，她们从来就不会刻意地注意某个黑人。
尤其是斯卡利特，她总是将这些为塔拉庄园工作的人们称之为黑奴。而苏埃伦和卡琳，因为跟姐姐玛格走得近了，已经改了口，将这些人成为黑人，只是针对白人而言的黑人。
斯卡利特跟现下的很多南方人一样不喜欢投机商，可他更受不了男人在他面前恭维另外一位女性，哪怕这个人是他的孪生妹妹。
斯卡利特微微仰起脸，就像她过去做过很多次那样，微微地抖动着自己的酒窝，让自己的笑容看上去更加迷人，她浓密的睫毛就好像一对漂亮的小扇子，微微地抖动着，让查尔斯看得心底痒痒也让弗兰克·肯尼迪心中蠢蠢欲动。
“先生，您那天在十二橡树庄园的话还真是震撼呢。”
如果斯卡利特像勾引一个男人，她绝对是与生俱来的高手，问题是，身经百战、经验丰富的瑞特根本就不吃这一套。反而是杰拉尔德，听见女儿这么说，立刻重重地哼了一声：“投机商！”
玛格笑笑，道：“爸爸，我承认，瑞特先生的事业的确有些不符合正常的商业竞争规则。但是现在是非常时期，南方需要更多的跟瑞特这样的先生，为我们带来更多的必需品。”
杰拉尔德喝道：“你闭嘴！这不是你该管的！仔细被人嫌弃。”
乔治道：“哦，奥哈拉先生，您放心，我之所以会倾心玛格，是因为我在玛格翻译的一本著作的序言里的译者有话说里读到这样的一段话：战争是为政治而服务的。如果战争赢了，却没有达到应有的政治目的，那么，哪怕是胜利也是输；相反，哪怕是战争输了，只要政治目的达到了，就是输了也是胜利。我觉得这句话十分有哲理，也十分符合我们南方的现状。我迫不及待地希望能够将玛格迎娶回去，跟她探讨更多的、有趣的话题。”
说着，深情款款地看了一眼玛格。
乔治跟阿什利一样，也是一个善于思考的南方绅士，也一度为了南方的未来而迷茫。可以说，三年前他在欧洲游学、跟阿什利重逢的那段日子，是他生命中最为低落的日子。他为了自己的故乡即将到来的命运而忧心忡忡。
也就是在那个时候，乔治无意中看到了阿什利随身带着的一本书，看到那序言里面的话，这才找到了答案。
也就是从那个时候起，乔治才开始接触历史和哲学，而在此之前，他跟阿什利一样，除了宴会和打猎，将自己大部分的精力都放在了艺术、绘画和歌剧上。
看着未婚妻美丽的脸庞，乔治道：“玛格是个有思想的姑娘。我真遗憾，我没能在看到那本书的时候就追问阿什利。不然，我早就来到塔拉了。”
杰拉尔德听了，气哼哼地转过脸。
埃伦却松了一口气。
这个世界，对男人的要求和对女人的要求本来就是不同的。埃伦知道，很多男人发现他们的女人太过聪明的话，就会选择离开。这也是大多数女人会装柔弱、装无知的真正原因。因为太过聪明的女人，往往很难找到一门好姻缘。
值得庆幸的是，即便展现了自己的聪慧和思想，玛格还是有人欣赏，愿意支持他继续往前走。
埃伦很清楚，这样的男士是多么的稀有，比聪慧的、有思想的淑女还要稀有。玛格能够找到这样的一位未婚夫，埃伦由衷地为女儿感到高兴。
阿什利、阿什利、阿什利。
听到这个名字，斯卡利特觉得她的心都痛了。
就跟玛格说的那样，现在的斯卡利特就是个任性又固执的小鬼。玛格清楚，现在，斯卡利特对阿什利的感情其实并不能算是真正的爱情，或者说，这份感情还没来得及能转化为爱情。现在，这份感情还只是一个女人对一个出色的男人的|欲|望、占有|欲|而已。
可是斯卡利特并不知道。
她坚持，自己是爱着阿什利的。听到乔治一次又一次地提起阿什利，斯卡利特觉得，她的心口都要炸开了。
为什么要让我听到这个名字，为什么要这样折磨我？哦，阿什利，我是多么的需要你，你知道吗？
斯卡利特的心中一片混乱，一时之间，倒是无暇顾及其他。
起居室的每一个人的神情，瑞特都看在眼里。他不禁挑了挑眉。
对于瑞特来说，塔拉庄园的奥哈拉家显然是一个十分有趣的家庭。这个家庭的组成也不怎么符合南方的规范。一个典型的爱尔兰移民的家主，一个来自萨凡纳最上流家庭的太太，四个风格完全不同的女儿。
大女儿斯卡利特，一个自认为十分聪明或者是精明、坚持自己是附近几个县里的第一美人的小姑娘，实际上，这个小姑娘却做了不少蠢事儿。当然，这个小姑娘的坦率、热情，也是十分的与众不同。
二女儿玛格，一个真正聪明，或者说，十分有远见的女孩子，拥有大多数男人都没有的见识，也因为这份见识，让她处事的时候，少了几分冲动，多了几分谋略。当然，必要的时候，这位姑娘的行动力和魄力也是十分惊人的。瑞特很好奇，如果有机会，对方会走多远。
三女儿苏埃伦，一个并不聪明、甚至还有点蠢的小女孩。就跟现在这样，因为未婚夫被别的女人吸引而将不满放在脸上，这样的一个小姑娘自然是有趣的。可是这个小姑娘的运气很好，有个聪明的姐姐，这个姐姐还愿意指点他，甚至这个小姑娘还会主动跟着这个姐姐的步伐走。连瑞特都不得不承认，有的时候，运气这种东西还真的很难说。
还有最小的这个孩子。看起来还小，只是，她现在正在成长中。未来会变成什么样子，也许只有天知道。
就连瑞特自己也承认，如果没有玛格的话，自己说不定会被斯卡利特吸引。不过现在么，瑞特更好奇，这位萨伦·玛格丽特·奥哈拉小姐会走多远。
瑞特十分可惜。因为美国不是君主制的国家，也不允许女人走到台前，不然，也许美国也会迎来一位女元首？
斯卡利特一贯见不得别的女孩比她出色、比她受欢迎，在她的心中，除了她的母亲，其余的女性都是她的敌人——黑奴例外。
在斯卡利特的心中，或者说，在奥哈拉家的三位姑娘，斯卡利特、苏埃伦、卡琳的心中，母亲不是一个具体的人物，而是类似圣母玛利亚一般的存在，天使或者是天使的化身。而黑奴，则根本就不是人。除了从小照顾他们的黒妈妈，爸爸的贴身男仆波克，还有她们自己的贴身女仆，她们从来就不会刻意地注意某个黑人。
尤其是斯卡利特，她总是将这些为塔拉庄园工作的人们称之为黑奴。而苏埃伦和卡琳，因为跟姐姐玛格走得近了，已经改了口，将这些人成为黑人，只是针对白人而言的黑人。
斯卡利特跟现下的很多南方人一样不喜欢投机商，可他更受不了男人在他面前恭维另外一位女性，哪怕这个人是他的孪生妹妹。
斯卡利特微微仰起脸，就像她过去做过很多次那样，微微地抖动着自己的酒窝，让自己的笑容看上去更加迷人，她浓密的睫毛就好像一对漂亮的小扇子，微微地抖动着，让查尔斯看得心底痒痒也让弗兰克·肯尼迪心中蠢蠢欲动。
“先生，您那天在十二橡树庄园的话还真是震撼呢。”
如果斯卡利特像勾引一个男人，她绝对是与生俱来的高手，问题是，身经百战、经验丰富的瑞特根本就不吃这一套。反而是杰拉尔德，听见女儿这么说，立刻重重地哼了一声：“投机商！”
玛格笑笑，道：“爸爸，我承认，瑞特先生的事业的确有些不符合正常的商业竞争规则。但是现在是非常时期，南方需要更多的跟瑞特这样的先生，为我们带来更多的必需品。”
杰拉尔德喝道：“你闭嘴！这不是你该管的！仔细被人嫌弃。”
乔治道：“哦，奥哈拉先生，您放心，我之所以会倾心玛格，是因为我在玛格翻译的一本著作的序言里的译者有话说里读到这样的一段话：战争是为政治而服务的。如果战争赢了，却没有达到应有的政治目的，那么，哪怕是胜利也是输；相反，哪怕是战争输了，只要政治目的达到了，就是输了也是胜利。我觉得这句话十分有哲理，也十分符合我们南方的现状。我迫不及待地希望能够将玛格迎娶回去，跟她探讨更多的、有趣的话题。”
说着，深情款款地看了一眼玛格。
乔治跟阿什利一样，也是一个善于思考的南方绅士，也一度为了南方的未来而迷茫。可以说，三年前他在欧洲游学、跟阿什利重逢的那段日子，是他生命中最为低落的日子。他为了自己的故乡即将到来的命运而忧心忡忡。
也就是在那个时候，乔治无意中看到了阿什利随身带着的一本书，看到那序言里面的话，这才找到了答案。
也就是从那个时候起，乔治才开始接触历史和哲学，而在此之前，他跟阿什利一样，除了宴会和打猎，将自己大部分的精力都放在了艺术、绘画和歌剧上。
看着未婚妻美丽的脸庞，乔治道：“玛格是个有思想的姑娘。我真遗憾，我没能在看到那本书的时候就追问阿什利。不然，我早就来到塔拉了。”
杰拉尔德听了，气哼哼地转过脸。
埃伦却松了一口气。
这个世界，对男人的要求和对女人的要求本来就是不同的。埃伦知道，很多男人发现他们的女人太过聪明的话，就会选择离开。这也是大多数女人会装柔弱、装无知的真正原因。因为太过聪明的女人，往往很难找到一门好姻缘。
值得庆幸的是，即便展现了自己的聪慧和思想，玛格还是有人欣赏，愿意支持他继续往前走。
埃伦很清楚，这样的男士是多么的稀有，比聪慧的、有思想的淑女还要稀有。玛格能够找到这样的一位未婚夫，埃伦由衷地为女儿感到高兴。
阿什利、阿什利、阿什利。
听到这个名字，斯卡利特觉得她的心都痛了。
就跟玛格说的那样，现在的斯卡利特就是个任性又固执的小鬼。玛格清楚，现在，斯卡利特对阿什利的感情其实并不能算是真正的爱情，或者说，这份感情还没来得及能转化为爱情。现在，这份感情还只是一个女人对一个出色的男人的|欲|望、占有|欲|而已。
可是斯卡利特并不知道。
她坚持，自己是爱着阿什利的。听到乔治一次又一次地提起阿什利，斯卡利特觉得，她的心口都要炸开了。
为什么要让我听到这个名字，为什么要这样折磨我？哦，阿什利，我是多么的需要你，你知道吗？
斯卡利特的心中一片混乱，一时之间，倒是无暇顾及其他。
起居室的每一个人的神情，瑞特都看在眼里。他不禁挑了挑眉。
对于瑞特来说，塔拉庄园的奥哈拉家显然是一个十分有趣的家庭。这个家庭的组成也不怎么符合南方的规范。一个典型的爱尔兰移民的家主，一个来自萨凡纳最上流家庭的太太，四个风格完全不同的女儿。
大女儿斯卡利特，一个自认为十分聪明或者是精明、坚持自己是附近几个县里的第一美人的小姑娘，实际上，这个小姑娘却做了不少蠢事儿。当然，这个小姑娘的坦率、热情，也是十分的与众不同。
二女儿玛格，一个真正聪明，或者说，十分有远见的女孩子，拥有大多数男人都没有的见识，也因为这份见识，让她处事的时候，少了几分冲动，多了几分谋略。当然，必要的时候，这位姑娘的行动力和魄力也是十分惊人的。瑞特很好奇，如果有机会，对方会走多远。
三女儿苏埃伦，一个并不聪明、甚至还有点蠢的小女孩。就跟现在这样，因为未婚夫被别的女人吸引而将不满放在脸上，这样的一个小姑娘自然是有趣的。可是这个小姑娘的运气很好，有个聪明的姐姐，这个姐姐还愿意指点他，甚至这个小姑娘还会主动跟着这个姐姐的步伐走。连瑞特都不得不承认，有的时候，运气这种东西还真的很难说。
还有最小的这个孩子。看起来还小，只是，她现在正在成长中。未来会变成什么样子，也许只有天知道。
就连瑞特自己也承认，如果没有玛格的话，自己说不定会被斯卡利特吸引。不过现在么，瑞特更好奇，这位萨伦·玛格丽特·奥哈拉小姐会走多远。
瑞特十分可惜。因为美国不是君主制的国家，也不允许女人走到台前，不然，也许美国也会迎来一位女元首？